{"id":350,"date":"2026-07-28T13:47:58","date_gmt":"2026-07-28T11:47:58","guid":{"rendered":"https:\/\/siscia-cup.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-07-28T13:47:58","modified_gmt":"2026-07-28T11:47:58","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/siscia-cup.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div class=\"hts2 hts2-fullscreen-hero-wrap compact\">\n\t\t\t<div class=\"hts2-card\">\n\t\t\t\t<div class=\"hts2-ribbon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"crumb\"><a href=\"https:\/\/siscia-cup.com\/en\/\" style=\"color:#9fb0bd;font-weight:400\">Home<\/a><span class=\"sep\">\u203a<\/span><span style=\"color:#fff\">Privacy Policy<\/span><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"hts2-hero hts2-post-hero\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"glow\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"hts2-title hts2-post-title\" style=\"font-size:44px\">Privacy Policy<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div class=\"hts2-post-meta\"><span>Last updated: 28 July 2026<\/span><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"hts2\">\n\t\t\t<div class=\"hts2-card hts2-card-tables\">\n\t\t\t\t<div class=\"hts2-body hts2-post-body\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"prose\">\n\t\t\t\t\t\n<p>This Privacy Policy explains how Hokeja\u0161ki klub Siscia (\"HK Siscia\", \"we\") collects, uses and protects the personal data of visitors to the website siscia-cup.com (the \"Site\"), in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR, Regulation (EU) 2016\/679) and the Croatian Act on the Implementation of the General Data Protection Regulation.<\/p>\n\n<h3>1. Data Controller<\/h3>\n<p>\nHokeja\u0161ki klub Siscia<br>\nLedena dvorana Sisak, Capra\u0161ka ulica 8, 44000 Sisak, Republic of Croatia<br>\nOIB (Personal ID Number): 28886358246<br>\nRegistration number: 03001990<br>\nPresident: Berislav Balenovi\u0107<br>\nEmail: <a href=\"mailto:info@hksiscia.hr\">info@hksiscia.hr<\/a><br>\nPhone: +385 91 901 4672\n<\/p>\n\n<h3>2. What data we collect<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Data you provide directly<\/strong> \u2014 via the contact form on the Site (full name, email address, subject, message content).<\/li>\n<li><strong>Data about your use of the Site<\/strong> \u2014 collected automatically via Google Analytics (IP address, device and browser type, pages visited, time spent, referral source).<\/li>\n<li><strong>Technical data<\/strong> \u2014 standard web server log files, for security purposes and troubleshooting.<\/li>\n<li><strong>Cookies<\/strong> \u2014 see our <a href=\"https:\/\/siscia-cup.com\/en\/kolacici\/\">Cookie Policy<\/a> for details.<\/li>\n<\/ul>\n<p>The Site does not collect payment card details or other financial data from visitors.<\/p>\n\n<h3>3. Purpose and legal basis for processing<\/h3>\n<table>\n<thead><tr><th>Purpose<\/th><th>Legal basis<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Responding to inquiries via the contact form<\/td><td>Legitimate interest \/ taking steps at the data subject's request (Art. 6(1)(b) and (f) GDPR)<\/td><\/tr>\n<tr><td>Visitor analytics (Google Analytics)<\/td><td>Visitor consent (Art. 6(1)(a) GDPR), given via the cookie banner<\/td><\/tr>\n<tr><td>Site security and stability<\/td><td>Legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR)<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<h3>4. Google Analytics<\/h3>\n<p>We use Google Analytics, a service provided by Google Ireland Limited, to track anonymized visitor statistics (number of visits, popular pages, visitors' geographic origin at country\/city level). This data is not linked to the identity of an individual visitor. Analytics is only activated once a visitor gives consent via the Site's cookie banner. More on Google's data processing: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n\n<h3>5. Data retention period<\/h3>\n<p>Data submitted via the contact form is kept for up to 24 months from the date the inquiry is received, unless a longer retention period is required to fulfil a legal obligation or resolve a dispute. Data collected via Google Analytics is retained according to Google Analytics' default settings (14 months by default).<\/p>\n\n<h3>6. Data recipients<\/h3>\n<p>We do not sell or share personal data with third parties for marketing purposes. Data may be shared with service providers who help operate the Site (hosting, Google Analytics) solely to the extent necessary to provide that service, subject to appropriate contractual and technical safeguards.<\/p>\n\n<h3>7. Your rights<\/h3>\n<p>Under the GDPR, you have the right to:<\/p>\n<ul>\n<li>request access to your personal data,<\/li>\n<li>request correction of inaccurate data,<\/li>\n<li>request erasure of your data (\"right to be forgotten\"),<\/li>\n<li>object to processing or request restriction of processing,<\/li>\n<li>request data portability,<\/li>\n<li>withdraw consent at any time (e.g. for Google Analytics, via cookie settings),<\/li>\n<li>lodge a complaint with the Croatian Personal Data Protection Agency (AZOP), if you believe the processing of your data breaches applicable regulations.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Requests may be sent to <a href=\"mailto:info@hksiscia.hr\">info@hksiscia.hr<\/a>.<\/p>\n\n<h3>8. Minors<\/h3>\n<p>As HK Siscia is a sports club that includes minor players, publicly published player data (first and last name, jersey number, statistics) on tournament pages is published with the consent of the parent\/guardian or the club registering the player for the competition. Parents\/guardians of minor players may request that such data be amended or removed by contacting the club at the contact details above.<\/p>\n\n<h3>9. Data security<\/h3>\n<p>We take reasonable technical and organizational measures to protect personal data from unauthorized access, loss or misuse, including the use of HTTPS encryption and regular updates to the Site's security settings.<\/p>\n\n<h3>10. Changes to this policy<\/h3>\n<p>We reserve the right to amend this Privacy Policy. We will notify you of significant changes by publishing them on this page, indicating the date of the last update.<\/p>\n\n<h3>11. Contact<\/h3>\n<p>For any questions regarding this Privacy Policy or the processing of your personal data, please contact us at <a href=\"mailto:info@hksiscia.hr\">info@hksiscia.hr<\/a> or at the club's registered address listed in Section 1.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-350","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siscia-cup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siscia-cup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/siscia-cup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siscia-cup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siscia-cup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=350"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/siscia-cup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/350\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siscia-cup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}